Dia da Mãe

Trabalhos elaborados pelo Clube dos Amigos da Biblioteca e Pequenos Leitores.

25 de Abril

Está a decorrer na BE uma exposição relativa ao 25 de Abril, organizada pelo Departamento de Ciências Sociais e Humanas. Pretende-se relembrar e dar a conhecer aos jovens os valores associados a esta data.

2009 - Bicentenário do nascimento de Louis Braille

Em 2009 comemora-se o bicentenário do nascimento de Louis Braille (1809-1852), cidadão francês, inventor de um método de leitura e escrita para cegos, que viria a tomar o seu nome. O “Sistema de Escrita e Leitura Braille” adaptou-se à generalidade das línguas e grafias e permitiu aos deficientes visuais o acesso à escolarização normal, à informação e a outros bens culturais, contribuindo, assim, para a sua plena integração social.

O Sistema de Escrita e Leitura Braille

No âmbito da comemoração do Dia Mundial do Livro, a Equipa da BE, contando com a colaboração do CRTIC, organizou uma exposição alusiva ao “Sistema de Escrita e Leitura Braille” onde, para além de obras em Braille, foi apresentado algum equipamento usado no ensino-aprendizagem de cegos.
No dia 24, o prof. José Armando dos Santos conversou com os alunos de 6.º e 7.º anos sobre o sistema Braille e a sua importância para os invisuais, referindo ainda outras formas de estes acederem à informação que os rodeia. No final da sessão, cada aluno recebeu um cartão com o alfabeto e uma mensagem em Braille.

Dia Mundial do Livro

Dia Internacional do Livro Infantil - 2 de Abril

Mensagem de 2009

EU SOU O MUNDO

Eu sou o mundo, e o mundo sou eu,

porque através do meu livro

posso ser quem quiser.

Palavras e imagens, versos e prosa,

levam-me a lugares vizinhos e distantes.

Na terra dos Sultões e do ouro,

mil histórias se revelam,

tapetes voadores, lâmpadas mágicas,

Génios, Ghouls e Simbad,

contam os seus segredos a Sherazade.

A cada palavra em cada página
viajo no tempo e no espaço.

E nas asas da fantasia o

meu espírito atravessa terra e mar.

qqqqqqqqqqqqqqqqqq

Quanto mais leio, mais compreendo

que, com o meu livro, estarei sempre

na mellhor das companhias.

ooooooooooooooo*Hani D. El-Masri

oooooooooooiiioooooooooTradução de Paulo Izidoro

*Ilustrador e profissional de cinema, nascido no Cairo, Egipto, em 1951, Hani El-Masri foi educado pelos Jesuítas, tendo mais tarde ingressado no Colégio de Belas Artes do Cairo. Emigrou para os Estados Unidos aos trinta e cinco anos. Entrou para a Walt Disney Imagineering, em 1990, onde trabalhou como desenhador conceptual durante cinco anos. Regressado ao Egipto, dedica-se, desde 2005, à realização da sua própria versão para crianças de As mil e uma noites, em forma de livro. Foi premiado como melhor ilustrador pela saga de Xerazade no prémio Suzanne Mubarak, outorgado pelo Egyptian Board on Books for Young People (EBBY).

tt

O Dia Internacional do Livro Infantil é celebrado no dia 2 de Abril, pois precisamente neste dia, em 1805, nasceu o escritor dinamarquês Hans Christian Andersen.
Desde 1967 que, todos os anos, um escritor e um ilustrador são convidados pela IBBY (International Board on Books for Young Children), responsável por esta iniciativa, para escreverem uma mensagem e fazerem um cartaz.
O escritor egípcio Hani D. El-Masri foi quem fez o cartaz e escreveu a mensagem de 2009.